diff --git a/src/trademind/server.py b/src/trademind/server.py
index 3eb68ec..e0cbcb5 100644
--- a/src/trademind/server.py
+++ b/src/trademind/server.py
@@ -31,7 +31,10 @@ class Controller(Protocol):
 
     def trading_control_status(self) -> dict[str, Any]: ...
 
-_DASHBOARD = """<!doctype html>
+# Roh-String: Escape-Sequenzen wie \n gehören dem eingebetteten JavaScript, nicht Python.
+# Ohne das r wird aus \n ein echter Zeilenumbruch mitten im JS-String-Literal – das Skript
+# lässt sich dann nicht mehr parsen und das Dashboard bleibt bei "lädt …" stehen.
+_DASHBOARD = r"""<!doctype html>
 <meta charset="utf-8">
 <title>TradeMind</title>
 <style>
diff --git a/tests/test_dashboard.py b/tests/test_dashboard.py
new file mode 100644
index 0000000..3802b2e
--- /dev/null
+++ b/tests/test_dashboard.py
@@ -0,0 +1,122 @@
+r"""Das eingebettete Dashboard-Skript muss syntaktisch heil beim Browser ankommen.
+
+Hintergrund: ``_DASHBOARD`` ist ein Python-String. Fehlt das r-Präfix, macht Python aus
+einem ``\n``, das eigentlich dem JavaScript gehört, einen echten Zeilenumbruch. Das offene
+String-Literal reißt dann das gesamte ``<script>`` mit – die Seite lädt, zeigt aber nur
+"lädt …", weil kein einziger Ausdruck ausgeführt wird. Genau das ist schon passiert.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import re
+
+import pytest
+
+from trademind.server import _DASHBOARD
+
+SCRIPT_RE = re.compile(r"<script>(.*?)</script>", re.DOTALL)
+
+
+def script_body() -> str:
+    match = SCRIPT_RE.search(_DASHBOARD)
+    assert match is not None, "Das Dashboard enthält keinen <script>-Block"
+    return match.group(1)
+
+
+def unterminated_string(js: str) -> str | None:
+    """Findet ein String-Literal, das vor dem Zeilenende nicht geschlossen wird.
+
+    Nur Template-Literale (Backticks) dürfen über mehrere Zeilen gehen. Gibt eine
+    Beschreibung der Fundstelle zurück oder ``None``, wenn alles sauber ist.
+    """
+    state: str | None = None       # None | " | ' | ` | // | /*
+    opened_at = 0
+    line = 1
+    i = 0
+    while i < len(js):
+        char = js[i]
+        nxt = js[i + 1 : i + 2]
+        if state is None:
+            if char == "/" and nxt == "/":
+                state, i = "//", i + 1
+            elif char == "/" and nxt == "*":
+                state, i = "/*", i + 1
+            elif char in "\"'`":
+                state, opened_at = char, line
+            elif char == "\n":
+                line += 1
+        elif state == "//":
+            if char == "\n":
+                state, line = None, line + 1
+        elif state == "/*":
+            if char == "*" and nxt == "/":
+                state, i = None, i + 1
+            elif char == "\n":
+                line += 1
+        else:  # innerhalb eines String-Literals
+            if char == "\\":
+                i += 1                      # nächstes Zeichen ist escaped
+            elif char == state:
+                state = None
+            elif char == "\n":
+                if state != "`":
+                    return f"String mit {state} in Zeile {opened_at} endet nicht auf derselben Zeile"
+                line += 1
+        i += 1
+
+    if state in ("\"", "'", "`"):
+        return f"String mit {state} ab Zeile {opened_at} wird nie geschlossen"
+    return None
+
+
+def test_script_has_no_unterminated_string_literal():
+    assert unterminated_string(script_body()) is None
+
+
+def test_javascript_escapes_survive_python():
+    r"""Ein \n im Quelltext muss als zwei Zeichen beim Browser ankommen."""
+    assert "\\n" in _DASHBOARD, "Escape-Sequenz wurde von Python aufgelöst – r-String fehlt?"
+
+
+def test_braces_are_balanced():
+    js = script_body()
+    depth = 0
+    for char in js:
+        depth += char == "{"
+        depth -= char == "}"
+        assert depth >= 0, "Mehr schließende als öffnende Klammern"
+    assert depth == 0, f"Klammern unausgeglichen (Differenz {depth})"
+
+
+def test_every_referenced_element_exists():
+    """Die Skript-Initialisierung greift auf feste IDs zu – fehlt eine, bricht alles ab."""
+    js = script_body()
+    referenced = set(re.findall(r"""\$\(["']([\w-]+)["']\)""", js))
+    referenced |= set(re.findall(r"""getElementById\(["']([\w-]+)["']\)""", js))
+    assert referenced, "Keine Element-Referenzen gefunden – Test greift ins Leere"
+    for element_id in sorted(referenced):
+        assert f'id="{element_id}"' in _DASHBOARD, f"Element #{element_id} fehlt im HTML"
+
+
+@pytest.mark.parametrize(
+    "needle",
+    [
+        "Automatisierter Handel",
+        "Training starten",
+        "Kontinuierliches Lernen",
+        "control/trading",
+        "control/train/history",
+        "control/train/live",
+        "X-TradeMind-Token",
+    ],
+)
+def test_dashboard_wires_up_the_controls(needle: str):
+    assert needle in _DASHBOARD
+
+
+def test_broken_example_is_detected():
+    """Gegenprobe: Der Prüfer muss den ursprünglichen Fehler erkennen."""
+    broken = 'const a = prompt("erste Zeile\nzweite Zeile");'
+    assert unterminated_string(broken) is not None
+    assert unterminated_string('const a = prompt("erste Zeile\\nzweite Zeile");') is None
+    assert unterminated_string("const a = `mehrere\nZeilen sind hier erlaubt`;") is None
